An immigration officer shot the man in the leg a week after a federal agent killed Renee Nicole Good.