Transportation safety officials’ hearing reveals new details into what led to the January accident that killed 67 people.