Federal auditors at the Government Accountability Office show how easy it is for the ineligible to sign up.