The police, still looking for a motive, said Ndiaga Diagne had Iranian graphics on his shirt during the assault Sunday.